Thursday, November 29, 2007

절하는 법

We learnt how to do 절 during class this evening. 절 is a formal bow of respect to one's elders on New Year's Day. There are many ways of bowing. Apparently we learnt the most difficult one of all...

절하는 방법 소개

  1. 공수하고 대상을 향해 선다. 여자는 오른손이 위로 가도록 두손을 포갠다.
  2. 공수한 손을 어깨높이로 수평이 되게 올린 후, 고개를 숙여 이마를 공수한 손등에 붙인다.
  3. 왼쪽 무릎을 먼저 꿇고 오른쪽 무릎을 가지런히 꿇는다. 오른발을 아래가 되게 발등들 포갠 후, 엉 덩이를 내려 깊이 앉는다.
  4. 윗몸을 45도 앞으로 굽힌 후, 잠시 머물러있다가 오른쪽 무릅을 먼저 세워 윗몸을 일으킨다.


My classmate Davina who's around 선생님's height managed to don 선생님's pretty 한복 and shoes. She represented our class for this competition and we came in 3rd! 잘 했습니다!

No comments: